近日，现代汽车集团展出了一款非常特别的车型——“传承系列 PONY”。现代汽车对首款量产车型PONY进行了创新的时尚复古风格改装，最终奉上了这款“艺术作品”。“传承系列 PONY”结合了独特的传统设计特征和现代科学技术，展现出面向未来的设计风格，成为韩国釜山Hyundai Motorstudio “Reflections in Motion”展览上一颗耀眼作品。

▲在釜山Hyundai Motorstudio举办的“Reflections in Motion”展览上，现代汽车展出“传承系列 PONY”

PONY对现代汽车意义非凡。

它诞生于45年前，是现代汽车推出的首款自主研发的量产车型，开启了现代汽车的汽车工业征程，更是韩国汽车工业开端的重要标志。

初代Pony由意大利传奇汽车设计师乔治亚罗（Giorgetto Giugiaro）亲自设计，其成为了1975至1990年间现代汽车个人出行工具的代表量产车型，并且PONY还是韩国首款出口海外的车型。

45年后的今天，PONY的“永恒价值”理念在“传承系列 PONY”中赓续。

▲“传承系列 PONY”以现代汽车首款自主量产车型PONY为蓝本进行重新打造

 “传承系列 PONY”拥有经典复古的掀背车身轮廓，在哑光漆面涂装下从前到后闪烁着银色的星光。

而竖立在风挡玻璃前方翼子板上的数字后视镜、像素设计的圆形前大灯与U型的LED尾灯则更加吸引眼球。值得注意的是，这组别致的前后大灯与IONIQ(艾尼氪) 5和45概念车所使用的“像素之旅（Pixel Road Trip）”设计方法同根同源，以8位图像作为时尚复古风格的设计表达元素。

▲“传承系列 PONY”将IONIQ(艾尼氪) 5和45概念车的灯组设计与复古风格进行巧妙融合

在内饰设计上，“传承系列 PONY”更显独特。打开车门，仿佛走入了“赛博朋克”的世界。

蕴含经典设计的车门表面被高品质的材料包覆，现代化的内饰氛围灯光系统与其结合形成了强烈的视觉冲击。而最让人“称奇”的是突破想象的车速仪表，其由多个发光真空电子管组成，复古与未来的融合风格极尽彰显。

▲“传承系列 PONY”拥有充满“赛博朋克”风格的科幻内饰

与此同时，触摸数控按键、手机放置底座和带有语音控制按钮的方向盘还在不停传达着现代汽车面向未来出行的设计愿景，甚至在后备箱还放置了拥有不锈钢外壳的最后一公里移动工具。这些都在表达着现代汽车“以人为本”的设计承诺。

▲后备箱内不锈钢外壳的最后一公里移动工具，展现现代汽车面向未来出行的设计愿景

现代汽车借由“传承系列 PONY”夸张地表达着其对经典传承与未来科技完美融合的创新诠释，而刚刚在上海车展中国实车首秀的IONIQ(艾尼氪) 5则是现代汽车为当下消费者奉上的集大成之作。

▲IONIQ(艾尼氪) 5在2021上海车展完成中国实车首秀

作为现代汽车首款专属电动车型，IONIQ(艾尼氪) 5正是传承了PONY的“永久流传（Timeless Design）”设计主题，并在先进的电动技术加持下突破了现有汽车设计的规则，完成了面向未来的创新电动化演绎。

IONIQ(艾尼氪) 5用简洁鲜明的线条勾勒出独特的视觉特征，单壳体式车身设计、蚌壳式动力舱盖、隐藏式门把手以及造型复杂的大尺寸轮毂，不仅营造了优美流畅的精致外观，还使整车空气动力学性能达到了最优效果。“参数化像素（Parametric Pixels）”设计的前后灯组使IONIQ(艾尼氪) 5拥有了独树一帜的专属电动化形象。

这一独特设计元素揭示出现代汽车重塑电动汽车定义的决心，IONIQ(艾尼氪)品牌未来车型也将延续该专属设计风格。

▲IONIQ(艾尼氪) 5传承了PONY的设计DNA

面向可持续发展的未来移动出行时代，IONIQ(艾尼氪) 5将环保理念延伸至汽车制造领域。IONIQ(艾尼氪) 5在内饰中采用了大量环保材料。

车门饰板、车门开关、仪表板等均涂有从油菜花、玉米等植物中提取的生物涂料，同时还利用从甘蔗、玉米等植物提取合成的生物织物面料来制作座椅。此外，IONIQ(艾尼氪) 5还采用了一些其他的环保工艺，例如使用回收PET塑料瓶再造而成的材料、在座椅皮革染色工艺中使用植物油等。

▲IONIQ(艾尼氪) 5在内饰中大量采用环保材料展现着对未来可持续发展的大胆创新

这是对PONY设计中“永恒”理念更高维度的传承与创新。